1925年, 民国十四年。华夏四面受敌, 列强虎视眈眈。
到处都是硝烟, 连空气中都弥漫着血腥味。
上海远郊的小村庄里，消息闭塞，被大山阻隔了浓郁的血腥味。但这里的村民也不好过，乱世下, 就算看不见也不用去碰火丨枪丨弹丨药，也都不好过。
村民耕着一亩三分田, 偶尔猎来山鸡野兔, 也没多余的油来煎煮, 日子过得贫苦。加上村里的青壮年要么被抓去当了兵, 要么自我觉醒去参了军, 家里留下的, 基本都是老幼妇孺。
李翠就是其中的“妇”，她腹中的就是那个“孺”。
李翠刚和丈夫结婚一年。
媒人牵的线, 见了两回面, 家里长辈满意，就嫁了。婚后丈夫对她倒也好, 身强力壮, 性格本分，家里的农活从不落下一丁半点, 李翠觉得跟对人了。
喜欢不喜欢对她来说不重要，能安生过日子就行。
但很快丈夫就不想安生过日子了。
他在床边坐了一晚上，一句话也不说, 快天亮的时候才终于开口：“翠，我想去当兵。”
李翠心头一震，她就算没去外头见过世面，但也听外头回来的人说起过，现在当兵，断手断脚回来算是好的，多半都会没命。她低头不吭声，不想答应。
他又说：“翠啊，国要亡了，那家也没了。”
李翠怔神，她知道他上过两天私塾，懂的大道理多。不像她，大字不识一个，只想守着家里的薄田，一天吃两顿稀得不能再稀的粥就好。
他坐了一晚，她想了一天。
等他再回到家里，李翠已经帮他收拾好了包袱，烙了两张饼，见他回家，说：“你去吧，我会照顾好爹娘。”
说完就背身，止不住抹泪。
家里没了个壮丁，以后的日子要更苦了。